1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.BZ

3
00:05:00,174 --> 00:05:02,510
මූ මගුලක්
Strongsville පාපන්දු ක්‍රීඩකයෙක්.

4
00:05:04,345 --> 00:05:05,471
ඔහු පසුපස දුවන අයෙකි.

5
00:08:25,713 --> 00:08:28,716
- මොන මගුලක්ද නපුරු සිහිනයක්.
- ඉදිරියට ගොස් අසුන් ගන්න.

6
00:08:29,383 --> 00:08:30,676
ඉතින්, ම්ම්…

7
00:08:30,760 --> 00:08:33,137
- එය සිදු වූයේ කීයටදැයි ඔබ දන්නවාද?
- නෑ, අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ.

8
00:08:33,221 --> 00:08:37,642
දැන් ඉතින් වේලාසනයි
අපි නොදන්න පරීක්ෂණයේදී.

9
00:08:37,725 --> 00:08:39,727
- ඔවුන් රෝදයේ නිදාගන්නවාද?
- දන්නේ නැහැ.

10
00:08:39,810 --> 00:08:43,814
ඒක අපි දන්නේ නැහැ.
ඒක අපි දන්නේ නැහැ. ම්ම් ඉතින්...

11
00:08:43,898 --> 00:08:45,316
ඉතින් ළමයි දෙන්නෙක් මැරිලා.

12
00:08:45,399 --> 00:08:48,361
මගේ පුතා මැරිලා, තව ළමයෙක් මැරිලා,
සහ ගැහැණු ළමයා රෝහලේද?

13
00:08:48,444 --> 00:08:50,238
ඇය දැන් ශල්‍යකර්මයක.

14
00:08:51,822 --> 00:08:52,990
අපොයි.

15
00:08:54,033 --> 00:08:55,701
අනේ මන්දා.

16
00:09:20,351 --> 00:09:22,937
එයා මට මැසේජ් කළේ තුනට
උදෑසන. "ආදරෙයි තාත්තේ."

17
00:09:23,020 --> 00:09:25,398
- ඔහු ඔබට සවස තුනට කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වාද?
-2:53.

18
00:09:25,481 --> 00:09:26,732
-2:53.
-හරි හරී.

19
00:44:18,238 --> 00:44:20,991
අපට ඔබ වෙනුවෙන් ප්‍රශ්න කිහිපයක් තිබේ.

20
00:44:22,201 --> 00:44:25,454
පළමු දෙය නම්,
ඔබ කොපමණ කාලයක් මැකෙන්සිව හඳුනනවාද?

21
00:44:25,954 --> 00:44:30,125
මම Strongsville වෙත ගිය විට,
ඉතින් නවය පන්තියේ.

22
00:44:30,209 --> 00:44:33,045
එබැවින් සම්බන්ධතාවය විස්තර කරන්න.

23
00:44:33,545 --> 00:44:34,755
ඇය එසේ වනු ඇත ...

24
00:44:35,756 --> 00:44:38,050
ඇය, "අනේ, මම ඩොම්ට ගොඩක් ආදරෙයි."
මේකයි අරකයි.

25
00:44:38,133 --> 00:44:40,094
මට එක අවස්ථාවක් මතකයි

26
00:44:40,594 --> 00:44:43,764
අපි හැමෝම ගමනට යන්නයි හිටියේ,
සහ ඩොම් දුරකථන ඇමතුමක සිටියේය.

27
00:44:45,766 --> 00:44:48,310
ඇය කිව්වේ "ඔයා දැන් මේ ගමන යන්න."

28
00:44:48,394 --> 00:44:50,646
ඒත් එයා කිව්වා "මට දැන් බෑ" කියලා.

29
00:44:55,067 --> 00:44:58,320
ඊට පස්සේ අපි ආපහු එනවා,
ඇය ඩොම්ව අපෙන් පන්නා දැමුවාය.

30
00:44:58,404 --> 00:45:01,573
ඒ වගේම ඇය හරියට,
"මම ඔහු සමඟ වෙන් වීමට ආසන්නයි."

31
00:45:01,657 --> 00:45:03,742
ඇය ඒ වගේ දේවල් කිව්වා විතරයි.

32
00:45:03,826 --> 00:45:06,328
ඔබ කවදා හෝ අසා තිබේද
මැකෙන්සි ඩොම්ට තර්ජනය කරයිද?

33
00:45:06,412 --> 00:45:08,664
අපි හිටියේ මේ කැන්ඩි කඩේ, සහ, ම්ම්...

34
00:45:08,747 --> 00:45:11,458
මෙය සිදු වූයේ ඔවුන් වාද විවාද කිරීමෙන් පසුවය
සහ සියල්ල.

35
00:45:11,542 --> 00:45:14,294
ඇය, "එක්කෝ මට යමක් මිලදී ගන්න
නැත්තම් මගුල වහගන්න."

36
00:45:14,378 --> 00:45:17,798
ඇය නිතරම තර්ජනය කළාය
ඒ වගේම මගේ ඇස්වලින් ඩොම්ට අගෞරවයක් වුණා.

37
00:45:17,881 --> 00:45:21,009
ඩොම් මෙය ඉවසුවේ ඇයි? ඔයා දන්නව ද?

38
00:45:21,093 --> 00:45:24,430
අම්මෝ මට පෞද්ගලිකව කියලා තියෙනවා
ඇය ඔහුට Voodoo කළා කියලා.

39
00:45:24,513 --> 00:45:26,098
මම කිව්වේ, මම පෞද්ගලිකව ඒක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ,

40
00:45:26,181 --> 00:45:29,184
නමුත් ඇය මිනිසුන්ට පවසා ඇත
ඇය ඔහුට මන්ත්‍රයක් දමා ඇති බව

41
00:45:29,268 --> 00:45:31,603
ඒ නිසා ඔහුට ඇය සමඟ වෙන් වීමට නොහැකි විය.

42
00:45:34,314 --> 00:45:36,859
ඩොම්ට තමා වෙනුවෙන් බොහෝ දේ සිදු විය, වැනි…

43
00:45:38,902 --> 00:45:42,364
ඔහු කෙන්සි සමඟ රැඳී සිටින්නේ ඇයි?
එයාට ගොඩක් හොඳට කරන්න පුළුවන්, වගේ.

44
00:45:43,949 --> 00:45:45,075
හරි හරී.

45
00:45:45,159 --> 00:45:48,287
මම නඩු පවරන්නාට දන්වන්නම්
ඔයා අපිත් එක්ක කතා කරන්න ආවා කියලා.

46
00:45:48,787 --> 00:45:50,330
ගොඩාක් ස්තූතියි. එය අගය කරන්න.

47
00:50:45,751 --> 00:50:49,296
ඩොම් ඇය සමඟ වෙන් වීමට උත්සාහ කළේය
කිහිප වතාවක්, ජූලි මාසයේදී පවා.

48
00:50:49,379 --> 00:50:52,257
කුමක් වුවත් එය දිගටම ක්‍රියාත්මක නොවීය.
ඔවුන් දිගටම උපස්ථ කළා.

49
00:50:55,510 --> 00:50:58,472
ඩොම්ට කෙන්සිගේ දෙමාපියන් ඇමතීමට සිදු වනු ඇත,
ඇයට අම්මා සහ දේවල් අමතන්න

50
00:50:58,555 --> 00:51:01,099
සහ කියන්න, "ඔබ පැමිණිය යුතුයි
කෙන්සිව මෙතනින් එලියට ගන්න."

51
00:51:01,183 --> 00:51:03,685
"ඇය මගේ නිවසින් පිටවීම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා.
ඒකිට පිස්සු වගේ.."

52
00:51:13,028 --> 00:51:17,574
මට, ඔබ දන්නවා, තියෙනවා
ඔබ යමෙකුට ලබා දෙන ආදරය වර්ග දෙකක්.

53
00:51:17,657 --> 00:51:19,826
එය හරියට "මම ඒ පුද්ගලයාට ආදරෙයි
කොන්දේසි විරහිතව."

54
00:51:21,995 --> 00:51:25,665
ඒ වගේම ආදරයේ වර්ගයකුත් තියෙනවා
ඒක ආත්මාර්ථකාමී සහ සීමා සහිතයි

55
00:51:25,749 --> 00:51:27,501
සහ "මට ඒවා සියල්ලම මට අවශ්‍යයි."

56
00:51:27,584 --> 00:51:29,336
ඒ ඩොම් සමඟ කෙන්සි ය.

57
00:51:30,253 --> 00:51:32,672
කෙන්සිගේ, ඇය අපට දන්වා ඇත

58
00:51:32,756 --> 00:51:35,801
ඇය කවදාවත් ඩොම්ව අත්හරින්නේ නැහැ,

59
00:51:35,884 --> 00:51:39,262
ඇයට ඩොම්ව අත්හැරීමට සිදුවුවහොත්,
ඇය ජීවත් වන්නේ නැත.

60
00:53:01,386 --> 00:53:04,389
- ක්‍රිස්, පහළට ආවාට ස්තුතියි.
- ප්රශ්නයක් නොවේ.

61
00:53:04,472 --> 00:53:07,017
මට ඔබෙන් අහන්න ඕන
වෙච්ච සිද්ධිය ගැන

62
00:53:07,100 --> 00:53:09,769
මාරාන්තික කඩාවැටීමට පෙර.

63
00:53:10,270 --> 00:53:13,732
ම්, ඩොමිනික් කතා කළා, සහ, අහ්,

64
00:53:14,274 --> 00:53:15,567
ඔහු කලබල විය,

65
00:53:15,650 --> 00:53:18,195
සහ, අහ්, ඔහු වගේ,
"මම ඇය සමඟ මෝටර් රථයක ගමන් කරනවා,

66
00:53:18,278 --> 00:53:21,323
මට තවදුරටත් ඇය අසල සිටීමට අවශ්‍ය නැත.
මම ඉවරයි."

67
00:53:21,406 --> 00:53:23,158
ඉතින් මම අධිවේගී මාර්ගයට ගොඩ වෙනවා.

68
00:53:24,701 --> 00:53:26,828
ඒ වගේම මම එයාට කතා කරනවා. මම කියනවා, "ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?"

69
00:53:26,912 --> 00:53:30,707
ඇය කිව්වේ "මම මේ කාර් එක හැප්පෙනවා" වගේ.
මම, "මචං, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?"

70
00:53:31,208 --> 00:53:34,002
ඔබට නැවත පැහැදිලි කළ හැකිද
ඇය දුරකථනයෙන් කියනු ඔබට ඇසුනේ කුමක්ද?

71
00:53:34,085 --> 00:53:36,630
- ඇය කිව්වා මේ කාර් එක හැප්පෙනවා කියලා.
- ඔබට ඇයව ඇහුනාද?

72
00:53:36,713 --> 00:53:37,839
- ඔව්.
-හරි හරී.

73
00:58:23,249 --> 00:58:25,251
හරි, මම ඔබේ මාංචු ගලවන්නම්.

74
00:58:25,335 --> 00:58:27,795
-මට සියලු ආභරණ ගැලවීමට අවශ්‍යයි, හරිද?
-හරි හරී.

75
00:58:28,296 --> 00:58:29,547
මට ඒ එකක්වත් අඳින්න බැරිද?

76
00:58:29,631 --> 00:58:32,425
නෑ මට ඔයා ඒක ගලවන්න ඕන
ඔයා දැන් හිරේ ඉන්නකොට.

77
00:58:34,552 --> 00:58:37,055
අපි අවසන් වූ වහාම,
ඔබට ඇමතුමක් ගැනීමට හැකි වනු ඇත.

78
00:58:37,138 --> 00:58:39,474
අපි බලා සිටිය යුතුයි
රහස් පරීක්ෂක නැවත පැමිණීම සඳහා.

79
00:58:39,557 --> 00:58:41,017
අපට අසුනක් දෙන්න.

80
01:11:11,433 --> 01:11:13,602
ඩොම්, දොර අරින්න.

81
01:11:14,853 --> 01:11:17,314
මට දොර අරින්න බැහැ.
මට මෙතන ඉඳගෙන රණ්ඩු වෙන්න බැහැ.

82
01:11:17,398 --> 01:11:20,651
අපිට රෑ කෑමට යන්න වෙනවා
මගේ ආච්චිලා සීයලා බලන්න. මට බෑ…

83
01:11:20,734 --> 01:11:23,237
ඔයා රෑ කෑමට යන්නේ නැහැ
ඔබ දොර විවෘත නොකරන්නේ නම්.

84
01:11:23,320 --> 01:11:24,738
මම දැන් ඔබට එය දන්වන්නම්.

85
01:11:24,822 --> 01:11:26,740
ඔයා දැන් මේ දොර අරින්න එනවා

86
01:11:26,824 --> 01:11:29,451
නැත්නම් තියෙනවා
බරපතල මගුල් ගැටලුවක්.

87
01:11:31,161 --> 01:11:35,040
හරි, සූදානම්ද? මම දහයට ගණන් කරන්නම්.
දොර ඇරෙයි, හරිද?

88
01:11:35,124 --> 01:11:37,501
ඔයා දොර අරින්නයි යන්නේ
සහ දොර පිටුපස සැඟවී සිටීම නවත්වන්න

89
01:11:37,584 --> 01:11:39,420
පුංචි මගුලක් වගේ.

90
01:11:39,503 --> 01:11:42,006
දොරෙන් ඉවතට යන්න.
සමහරවිට මට එළියට ඇවිත් කතා කරන්න පුළුවන්.

91
01:11:42,089 --> 01:11:43,757
නැහැ, අපි එළියේ රණ්ඩු වෙන්නේ නැහැ.

92
01:11:43,841 --> 01:11:46,468
ඔබ දැන් දොර අරින්න.

93
01:11:46,552 --> 01:11:48,971
-ඇයි අපි එළියේ රණ්ඩු වෙන්නේ නැත්තේ?
- විනාඩියක්.

94
01:11:49,054 --> 01:11:51,390
දැන් අම්මා මට කතා කරන්න හදනවා. මට ඕනේ...

95
01:11:51,473 --> 01:11:53,851
නෑ. ඔයා මාව එල්ලුවොත්,
අපි ඉවරයි. මම යනවා.

96
01:11:55,019 --> 01:11:57,938
- කෙන්සි, මට කරන්න දෙයක් නැහැ.
-අර තියෙන්නේ.

97
01:11:58,022 --> 01:11:59,189
පොඩි බැල්ලියෙක් වෙන එක නවත්තන්න.

98
01:11:59,273 --> 01:12:01,108
ඔයා කොහොමද රඟපාන්නේ කියලා මට එන්න දෙන්න බැහැ.

99
01:12:01,191 --> 01:12:02,401
එය ඒ තරම් සරලයි.

100
01:12:02,484 --> 01:12:04,778
හරි, මම යන්නම්
එවිට ඔබේ නිවසට කඩා දමන්න.

101
01:12:05,529 --> 01:12:07,948
මචන්, මොන මගුලක්ද? මොකක්ද ඇත්ත මගුල?

102
01:12:09,325 --> 01:12:12,911
ඔයා මට ගෙදරට එන්න දෙන්නේ නැහැ
මම හැමදාම රෑ නිදාගන්නවා කියලා, අපි ඉවරයි.

103
01:15:28,857 --> 01:15:30,526
- අම්මා?
- හේයි, හේයි.

104
01:15:30,609 --> 01:15:32,819
-අහෝ දෙවියනේ.
- මම දන්නවා, කෙන්සි.

105
01:15:32,903 --> 01:15:35,531
මම හිතුවේ නැහැ
එය සිදුවනු ඇත. ඇය හරියට හිටියා...

106
01:15:35,614 --> 01:15:38,158
ඇය නිකමට වගේ පෙන්නුවා
හරියට මම මිනීමරුවෙක් වගේ.

107
01:15:38,242 --> 01:15:39,826
මම දන්නවා. මම දන්නවා, පැටියෝ.

108
01:16:08,772 --> 01:16:11,358
ඔයා හිතන්නේ මට කොච්චර වෙලාවක් ලැබෙයි කියලද?

109
01:16:12,109 --> 01:16:14,027
මට විශ්වාසයි ඔවුන් උපරිමයෙන් යන බව.

110
01:16:14,611 --> 01:16:16,071
- උපරිම?
-හරි හරී?

111
01:22:37,577 --> 01:22:39,871
- ඔබට ආදරෙයි, කෙන්ස්.
- ඔබ සැමට ආදරෙයි.

112
01:22:39,955 --> 01:22:41,122
අපි දන්නවා ඔයා අහිංසකයි කියලා.

113
01:25:27,038 --> 01:25:30,125
අපි තවම ඉවර නැහැ, හරිද?
ඒ වගේම මට කිසිම දෙයක් ගැන කතා කරන්න බැහැ.

114
01:25:31,126 --> 01:25:36,214
ඒ නිසා නිකම්ම... විශ්වාසය තියන්න...
කරුණාකර අප කෙරෙහි විශ්වාසය තබන්න.

115
01:25:36,297 --> 01:25:40,677
හරි හරී? නමුත් මට ගොඩක් කණගාටුයි. මට ඉතා කනගාටුයි.

116
01:26:58,796 --> 01:27:00,924
අපි සටන් කරන්නෙමු, සටන් කරන්නෙමු, සටන් කරන්නෙමු.

117
01:27:01,424 --> 01:27:03,176
මට ධවල මන්දිරයට රිය පැදවීමට සිදුවුවහොත් ...

118
01:27:03,676 --> 01:27:06,679
මම එය සෑම ආකාරයකින්ම ගෙන යන්නෙමි
මට අවශ්‍ය නම් ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට.